Szilvia Rad Blumenartistik

(de)Hallo liebe Kunstfans, ich möchte mit meinen lichtdurchfluteten Stillleben Frische und Heiterkeit in euer Herz zaubern.´ hoffe sie gefallen euch:) Grüße von Szilvia! (engl)Hello in the world of artistic, light-flooded flowers! My flower stil lifes want to bring freshness and serenity in your heart! I hope you enjoy it. Greetings from Szilvia! (hu)Üdv. a fénnyel megtelitett virágcsendéletek oldalán. Szeretnék a festményeimmel üdeséget és vidámságot varázsolni a szivedbe. Remélem sikerül:)

Samstag, 26. Dezember 2020

Virágcsendélet rózsaszin, kék és zöldes tónusokban, akril újrahasznositott papir

Blumenstillleben in Rosa,- Blau, und GrünTönen, Acryl Recycle Papier

Sonntag, 25. Oktober 2020

Blattpapier, Serie, Acryl, Papier, Collage

Levélpapir, sorozat, akril, papir, kollázs

Ich liebe recyclen, das ist mein Leben, mein Hobby, meine Leidenschaft...´recycle alles beispielsweise Gedanken, Ideen, die ich einst ausgedacht habe. In kleinen alten Büchern, die ich nicht mehr brauche, schreibe oder kritzle sie auf. Viele schmeißen alte Bücher und Hefte raus aber ich gebrauche sie für meine kleinen RecyclArt-Entwürfe. Die unten stehenden Blumendarstellungen sind aus saisonalen Findlingen beispielsweise abgefallenen organischen Blättern und Kaufhauskatalogen zusammengestellt.

Montag, 19. Oktober 2020

Samstag, 3. Oktober 2020

Szilvia Rad Blumenartistik: Meine herbstlichen Obstserien, Acryl, A5 PapierAz...

Szilvia Rad Blumenartistik: Meine herbstlichen Obstserien, Acryl, A5 PapierAz...: Aus meiner Apfel-Serie, Acryl A5 Papier Az almas sorozatomból, akril A5 papir Ich liebe es an Pflanzen, Obst- und Gemüsesorten ihre eigenen...

Meine herbstlichen Obstserien, Acryl, A5 PapierAz...

Aus meiner Apfel-Serie, Acryl A5 Papier

Az almas sorozatomból, akril A5 papir

Ich liebe es an Pflanzen, Obst- und Gemüsesorten ihre eigenen Charakterzüge zu entdecken und aufs Papier zu bringen. Dellen, krumme Formen, kleine Pigmentflecken usw. diese machen ihre unverwechselbare "Persönlichkeit" aus. Voila einige aus meiner Apfel Serie, diese Apfel fand ich im Altmühltal am Fahrradweg.

Imádom a növényeken, gyümlcsökön, zöldségeken keresni a jellemzö karaktervonásaikat, ami által megkülömbözhetövé válnak. Horpadás, pukni, görbeség stb. ezek a jegyek teszik ki a "személyiségüket".

Meine herbstlichen Obstserien, Acryl, A5 Papier

Az öszi gyümölcs-sorozataim, akril A5 papir

Ich liebe es die Natur zu beobachten, ´ suche in jeder Pflanze ihre Charakterzüge und Persönlichkeit. Ich liebe es kleine Unregelmäßigkeiten zu entdecken und diese dann hervorzuheben und aufs Papier zu bringen, in Form von Zeichnung oder Acrylmalerei. Krumme Halse, Buckel, Dellen, kleine Macken gehören oft zur äußeren Erscheinung von Früchten, Gemüse, Bäume usw, Dabei geht es meistens um Bioprodukte. Hier ein paar Exemplare von mir :)

Imádom megfigyelni a természetet. A növényekben a karakterüket, jellemzö vonásukat keresem. Imádom felfedezni a kis hibácskáikat, ezeket kiemelni, papirra vetni mert ezek az apró különlegességek teszi ki a személyiségüket. Görbe nyak, horpadás, dudor, kis pigmentfoltok teszi öket megkülömbözhetövé. Ime néhány példány a sorozataimból.

Montag, 21. September 2020

(de) Hell und Freundlich

Licht und Schlicht

Nach diesem Motto gestalte meine Blumenbilder. Ich möchte mit meinen kleinen Bildern Farb-und Lichterlebnisse anbieten. Ich möchte zeigen wie positiv und wohltuend die Farben und das Licht auf unser Gemüt wirken. Eine abgestimmte Farbkomposition mit entsprechendem Tonwert wirkt heilend und gibt unbeschreiblich schöne Glücksmomente UND das sollten wir genießen denn das Leben ist zu kurz um diese wunderbaren künstlerischen Erlebnisse entgehen zu lassen.

Wie es halt im Leben ist: wir erleben in unseren Alltagen schöne beseelte Momente aber auch trübe traurige Zeiten. Daher spielt in meiner Malerei das Licht-und Schattenspiel eine essenzielle Rolle. Aber das Licht, das Helle und Strahlende gewinnt immer über den Schatten und dominiert die Bildkomposition immer und ewig. Wenn die Sonne ins Gesicht lacht, fällt der Schatten hinter uns.

(Szilvia Rad, freischaffende Künstlerin, Übersetzerin und Kunsthistorikerin (Dr.phil.)

(hu) Világos és barátságos

Fény és Egyszerüség

Könnyen érthetö mottó, klasszikus és modern is egyben. A virágcsendéleteim alapját ez a mottó adja. Képeimmel szeretnék szn-és fényélményeket nyújtani, mindenkinek aki erre vágyik és ezzel azonosulni tud. Szeretném megmutatni azt, hogy a szinnek és fénynek milyen pozitiv jótékony hatása van a lélekvilágunkra. Egy izlésesen megkomponált szinkompozició megfelelö tónuskoncepcióval szinte gyógyitó hatással bir, felemelö, leirhatatlan boldogságpillanatokat rejt magában ÈS ezt izig-vérig élveznünk kellene HISZ AZ ÈLET TÙL RÖVID AHHOZ HOGY EZEKET A CSODÀLATOS MÜVÈSZETI ÈLMÈNYEKET ELSZALASSZUK.

Ahogyan az élet diktálja: vannak csodálatos pillanataink de átélünk nehéz szomorú helyzeteket is. Ezért az alkotói programom fontos eleme a fény- és árnyékjáték / világos és sötét / drámai és könnyed. De a fény mindig gyöz az árnyék felett, a fény mindig dominálja a kompoziciót. Ha a nap az arcunkra mosolyog, az árnyékot a hátunk mögött hagyjuk.

Rad Szilvia alkotó, müvészeti forditó - müvészettörténész (Dr. phil)

Die Aufnahmen wurden in meinem Sommeratelier gemacht. Foto Laszlo Onodi

A fényképek a kis nyári mühelyemben készültek, Fotó: Ònodi László

Donnerstag, 17. September 2020

Fleckenblumen - Foltvirágok

(de) Es gibt unzählige Darstellungsversionen von Blumensträußen, das beweist uns die Kunstgeschichte. Mit meinen BlumenBildern möchte dieser riesen GattungsGalerie einen Beitrag leisten. Die folgenden Versionen zeigen Fleckenblumen. Paul Gauguin war ein Meister der Gestaltung der Bildebene mit Flecken und Farbfeldern. In Anlehnung an den Stil dieses großartigen Coloristen schaffe ich meine kleinformatigen fleckigen Blumenbilder.

(hun) Rengetegféle verziója van a virágfestészetnek, ezt egyértelmüen bizonyitja nekünk a müvészettörténet. Virágcsokraimmal ezt a hatalmas müfaj-galériát szeretném gazdagitani. Az alul látható verziók folt-virágos csokrok. Paul Guguin volt a szinmezök, foltos képelemek, képépités nagymestere. A franicia kolorista nagy kedvencem, sokat tanulok töle, példaképemmé vált, Igy készülnek a foltos, szinmezös képecskéim.