deutsche Version siehe unten

Itt a Tavasz és végre csodálhatjuk a szebbnél szebb virágokat. Valamelyik nap láttam gyönyörü sárga primulákat, az ágyás mellett meg egy kis girbe-gurba szilvafácska ontotta a virágokat az élénk kék ég felé. Nagyon megtetszett ez a kép, festöi Volt. Megpróbáltam ezt a tavaszias atmoszférát a saját verziómban visszaadni.

Der Frühling ist da und endlich können wir die schönsten Blumen betrachten. An einem Tage dieser Woche habe ich ein wunderschönes Primelbeet gesehen und neben dem Beet stand ein kleiner krummer blühender Zwetschgenbaum. Der Himmel war wunderschön bayerischblau. Es war einfach herrlich. Ich versuchte dieses frühlingshafte Bild auf meine Art und Weise widerzugeben .